Talleres y guías Castellano

#1

1.    Realiza una síntesis de la lectura (7 renglones).

2.    Elabora un organizador gráfico o mapa de ideas de los puntos más importantes de la lectura.

3.    Enuncia la idea principal y dos ideas secundrias del texto.

4.    ¿Qué crees que pasaría si los europeos no hubieran hurtado las riquezas de  nuevo mundo? Sustenta

5.    Consulta la historia de las culturas indígenas americanas y elabora una presentación en PowerPoint, en la que destaques su importancia linguística y la expongas en clase.

Aspectos a tener en cuenta en la exposición oral

6.   Consulta las biografías pertenecientes a los protagonistas de la conquista de América: Sor Juana Inés de la Cruz, Bernal Díaz del Castillo, Fray Bartolomé de las Casas.  

7.    Inventa una crónica  a partir de la siguiente imagen. ( una página)

 

Cristóbal Colón

Carta anunciando el descubrimiento

(Fragmento)

“fecha en la carabela sobre las islas Canarias,

a XV de Febrero año mil CCCCLXXXXIII”.

Dirigida al Escribano de Ración de los Reyes

Católicos, Luís de Santámgel.

Señor: Porque sé que avréis plazar de la grand vitoria que nuestro Señor me ha dado en mi viaje vos escrivo ésta, por la cual sabréis cómo en treinta y tres días pasé a las Indias con la armada que los ilustrísimos Rey e Reina, Nuestros Señores me dieron, donde yo fallé muy muchas islas pobladas con gente sin número, y déllas todas he tomado posesión por Sus Altezas con pregón y vandera real estendida, y non me fue contradicho (…).

Recordemos que los conquistadores se comunicaban por medio de  cartas

La carta es una escritura personal motivada por la necesidad de comunicar ideas, pensamientos; relatar una experiencia vivida o imaginaria; expresar emociones o sentimientos; informar sobre hechos ocurridos; reproducir una conversación; describir un paisaje, una persona, un animal, un objeto, un proceso; etcétera.

Tras la llegada de Colón a América comenzó un proceso de expansión española a cargo de hombres que se encontraban muy lejos de su tierra. Esta distancia con la autoridad Real les impuso la obligación de informar –y narrar- cómo era el “nuevo mundo”. Esto constituyó el marco jurídico bajo el cual se escribieron las cartas enviadas desde América a España al Emperador Carlos V. Por lo tanto, la carta, como todo discurso, varía según la motivación del emisor y del contexto de recepción.

       

La carta de Colón se inserta en el siguiente proceso comunicativo:

                                                   Canal

Emisor – mensaje – destinatario

                                                Código

                                                Contexto 

       

Colón es el emisor, la carta es el medio de transmisión o canal, lo escrito (el texto) es el mensaje, el contexto es la realidad a la que se refiere, la lengua castellana es el código y el Escribano de Ración de los Reyes Luis de Santámgel el destinatario.

#2

                                              

A partir del fragmento de la carta de Cristóbal Colón:

1. Caracteriza al emisor y al destinatario teniendo en cuenta: ¿quién la envía?, ¿quién la recibe?, ¿qué tipo de lenguaje ocupa (formal o informal)? Argumenta
2. ¿Por qué crees tú que Colón dió cuenta de su llegada? Argumenta
3. ¿Qué información entrega el fragmento? Argumenta
4. ¿Por qué crees tú que el texto posee una ortografía diferente al español hablado por ti? Argumenta
5. ¿Con qué lugares compara Colón a las “nuevas tierras”? Nómbralos.
6. ¿Por qué crees que compara?
7. ¿Qué opinión tiene Colón de las “nuevas tierras”? Argumenta tu respuesta.
8. ¿De qué manera se caracteriza a los indígenas?
9. ¿Cómo nombró Colón a las “nuevas tierras”? ¿Por qué crees que las nombró así?
10.  Lee el siguiente fragmento y responde:

“Colón había hecho el primer intento de interpretar con palabras el nuevo mundo por él descubierto. Como navegante, lo abrió a exploradores y conquistadores; como escritor, lo descubrió para la imaginación de Europa”.

·         ¿Por qué crees que el autor piensa esto?

·    ¿Crees que lo escrito por Colón fue recibido como verdadero en España?

·       ¿Por qué crees que “las nuevas tierras” abrieron la imaginación de Europa?

·         ¿Crees que esa fue la intención de Colón

·         Lee el texto: Lenguas Nativas y escribe un ensayo que responda  a la pregunta ¿Cómo influyó la conquista de américa en la construcción de IDENTIDAD  de los pueblos latinoamericanos? relacionarlo también con la canción: La rebelión de Joe Arroyo